Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सबै अनुबादहरु

खोजि
सबै अनुबादहरु - raissa_miawzawa

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 1 - 3 (जम्मा लगभग 3)
1
11
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Hey what's up?
Hey what's up?
<edit>"Watsup" with "what's up?"</edit> (05/10/francky)

सिद्धिएका अनुबादहरु
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Ei o que está acontecendo?
15
स्रोत भाषा
इतालियन buonasera come va ?
buonasera come va ?

सिद्धिएका अनुबादहरु
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Boa noite como vai?
Bulgarian Добър вечер, как си?
206
स्रोत भाषा
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Colar de Carolina
Com seu colar de coral,
Carolina
corre por entre as colunas
da colina.


O colar de Carolina
colore o colo de cal,
torna corada a menina.


E o sol, vendo aquela cor
do colar de Carolina,
põe coroas de coral


nas colunas da colina.

Este é um poema infantil de Cecília Meireles a ser traduzido para italiano.

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Vezzo di Carolina
1